I understand. No solution is perfect. But it's good to consider the full consequences of all your options.

Did you know they just sell hospital-grade wheelchairs? Granted, you still have to get into the patient's room, but as you're a friend of a friend that shouldn't be too difficult.